понедельник, 22 августа 2011 г.

Саша и Маша на киприском тв

   В продолжении истории о вчерашнем вечере хочу рассказать еще кое-что.  Посидев в том самом "вкусном кафе", мы пошли дальше, остановившись и присев на недолгое время, чтобы выпить воды или сока, в другом кафе. И тут я была приятно удивлена, мое сердце прям аж выскакивало от того, что я увидела что-то родное, напоминающее мне о моей стране, городе, телевизоре, включенном когда-то на канале ТНТ....это была заставка из сериала Саши и Маши, но только имена были написаны греческим языком (добавлю, что не являюсь большим поклонником этого сериала, просто иногда тв играл на бекграунде).  Я подумала, что наше кино показывают с переводом. Но в следующий момент я вижу, что лица эти не наших актеров, но принцип тот же: девушка- рыжеволосая, парень- коротко стрижен, комната обставлена по тому же сценарию. Придя домой, я отыскала информацию, что  Саша и Маша — комедийный ситком- сериал, российская версия международного франкоканадского телепроекта, который показывают в 29 странах мира, Кипр- Греция также состоят в данном списке.
  Конечно для кого-то это может и не секрет, но для меня это было сюрпризом. Иногда полезно вот так внезапно что-нибудь увидеть и узнать, особенно если это поднимает тебе настроение и дает тепло.

Комментариев нет:

Отправить комментарий